If you want a user to be able to login to multiple portals on a single DNN instance, that user will need to be registered separately on both sites using the same username and password for both sites. Registration can be done by either an admin on the users page or directly by the user through the registration page.
The users username, password, First Name and Last Name with be shared by both portals. Profile information for that user will be separate for each portal.