finally I could get my site to work in both side RTL and LTR using the CulturCode. in home.ascx. and when I click on the English flag the skin and language will be in left side and when I click on Right the skin and language will be to the right side and in Arabic language. now I tried the same with menu.ascx but it didn't even take the event. I insert a label in menu.ascx to verify if it work or not. but it seems that it didn't even take the event. I attached the menu code to check . Thanks in advance.
http://www.4shared.com/office/e75IWT-D/menuascx.html