I have a localized site in DNN 7.1.2 and am experiencing odd behavior when dealing with URLs. One such is that if a URL is provided that does not have the language string in it, DNN will serve the language which is defined at the bottom of my list of site aliases, not the default.
Another is that when creating links, the following path, in some cases, produces a full path with the lanuages string in scope included, but there are cases where it will produce a URL with the current page twice in the string eg. link such as this 'test/apage' to the page www.mysite.com/en-us/test/apage and I am currently on the page called 'test' will result in www.mysite.com/test/test/apage

There is also behaviour where when I log out of site without the redirect page defined in the settings, I am redirected to the page in the language which is at the bottom of the list of site aliases, not the current scoped language

Thanks for the help